Překlad "ще обичам" v Čeština


Jak používat "ще обичам" ve větách:

Обичам те така, както обичах родителите си, и както ще обичам нашите още неродени деца, и като нещо, което бих обичала най-много, даже повече.
Miluji tě jako svého otce a svou matku, jako naše nenarozené dítě, tak jak miluji to co miluji na tomhle světě nejvíc. Ale tebe miluji víc.
Не зная колко други жени ще обичам в живота си.
Nevím kolik žen jsem v životě miloval.
Никога не съм смятал, че ще обичам бебе с цялото си сърце.
Chci říct, nikdy jsem si nemyslel, že bych mohl dítě milovat celým svým srdcem.
Ще обичам тялото ти, ако и ти обичаш моето.
Budu milovat tvoje tělo, když ty budeš milovat moje.
Ще обичам Рон Свобода до сетния си дъх.
Člověče, Rona Swobodu budu milovat do konce svého života.
Не вярвах, че ще обичам някого толкова много!
Mém taky! Nikdy jsem nevěřila, že bych mohla někoho tak milovat!
Скъпа, винаги ще обичам баща ти.
Miláčku, vždycky budu milovat tvého tátu.
Но каквото и да става, до сетният си ден, винаги ще обичам момчетата от Омега Кай.
Ale bez ohledu na to, co se stane, do dne než zemřu, budu vždycky milá na kluky z Omega Chi.
Малко ми е кофти, защото единствения мъж, който ще обичам ме заряза.
Jo, jen jsem trochu smutná, protože jediný chlap, kterého kdy budu milovat, mě opustil u oltáře.
Но зная, че пак ще обичам.
Ale já jsem si jist, že budu opět milovat.
Не мислех, че ще обичам някого отново.
Já... já jsem... já jsem si myslel, že už se nedokážu nikdy zamilovat.
Винаги ще обичам нея и мразя теб!
Nikdy nepřestanu Viviane milovat. A nenávidět tebe.
А ако той е единственият, който някога ще обичам?
Ale co když je jediný, kterého kdy budu milovat?
Знам, и аз ще обичам, но това ме заболя.
Co to vyvádíš, Phile? Jen tě strašně moc miluju.
А аз ще бъда учител и ще обичам работата си.
A já bych učil třetí třídu a svou práci miloval.
Обичам теб и със сигурност ще обичам това бебе.
Miluju tebe. A upřímně ti můžu říct, že budu milovat i to dítě.
Защото ще обичам детето ти, толкова колкото обичам теб.
Protože budu milovat tvé dítě tak, jako miluji tebe.
Не знам дали някога отново ще обичам или ще бъда обичана.
A zajímá mě, jestli vůbec budu schopna milovat nebo být milována.
Защото ще обичам детето ти така, както обичам и теб.
Proč? Protože já budu milovat tvoje dítě stejně, jako miluju tebe.
И дете, което безразсъдно ще обичам.
A k dítěti, které jsem bezdůvodně začala milovat.
Обичам Майкъл и ако той доведе курва вкъщи, то аз ще обичам тази курва като дъщеря.
Michaela mám rád. Pokud si domů přivede obyčejnou šlapku, potom ji budu mít rád jako vlastní dceru.
Не знам дали ще обичам друг, след Мъри.
Nevím, jestli mohu milovat kdy někoho jiného než je Moray.
Няма значение какво ще намерим вътре, винаги ще обичам майка си.
Nezáleží na tom, co tam najdeme, moji mámu budu mít pořád stejně rád.
"Това е моят живот и ще обичам, когото си избера!"
"Tohle je můj život a jsem rád, že jsem si ho sám vybral!"
И да, ще обичам, теб и само теб до края на живота си, ако ми позволиш... честта да стана твой съпруг.
A ano, budu tě milovat a pouze tebe po zbytek mého života, pokud mi dovolíš tu poctu stát se tvým manželem.
Винаги ще обичам дамата, която избяга.
Vždy budu milovat dívku, co utekla.
Ще обичам майка ти, все едно е моя майка.
Budu tvou matku milovat jako by byla moje matka.
Ако ме обичаш, красавице, аз ще обичам теб.
Ty máš rád mě, dyly dyly, a já tebe.
Обичах баща ти, а теб ще обичам винаги.
Milovala jsem tvého otce. A vždycky budu milovat tebe.
Скуаки, докато не те бях срещнал, не се бях замислял, че ще обичам нещо плешиво.
Vřejskale, než jsem tě poznal, nevěřil bych, že dokážu mít rád něco bělohlavého.
Съмнявам се, че ще обичам друг мъж, както обичах него.
Pochybuji, že kdy budu milovat někoho jako jeho.
спонсори му ще обичам безплатна реклама.
Jeho sponzoři budou milovat volné publicitu.
О, аз обичам животните, но мисля, че ще обичам повече съпруга си.
Miluji zvířata, ale myslím si, že bych svého manžela milovala víc.
И двете, момчета и момичета ще обичам тази игра.
Oba chlapci a dívky budou milovat tuto hru.
Вие и вашето дете ще обичам тази игра.
Vy a vaše děti budou milovat tuto hru.
Ще обичам тази нова услуга за спортни залагания.
Budeš milovat tuto novou sportovní sázení službu.
Вашето дете ще обичам тази игра!
Vaše dítě bude milovat tuto hru!
Ако обичате ми Ема, ще обичам тази игра!
Pokud máte rádi My Emmu, budete milovat tuto hru!
0.89132881164551s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?